Übersetzen Französisch Arabisch منح جائزة نوبل للآداب

relevante Treffer

• noble (adj.)
  نوبل
  mehr ...
• el mérite (n.) , m
  جائزة
  mehr ...
• la récompense (n.) , f
  جائزة
  mehr ...
• oscar (n.)
  جَائِزَة سِينِمَائِيَّة دَوْلِيَّة
  mehr ...
• el lauréat (n.) , m
  حائز على جائزة {lauréate}
  mehr ...
• moeurs (n.) , {psych.}
  آدَاب {علم نفس}
  mehr ...
• formes (n.)
  آدَاب
  mehr ...
• la éthique (n.) , f
  آداب مهنة ما
  mehr ...
• indécent (adj.)
  مخل بالآداب {indécente}
  mehr ...
• bienséance (n.) , {lit.}
  آدَابُ السُّلُوك {أدب}
  mehr ...
• étiquette (n.) , {Bildung}
  آدَابُ السُّلُوك {تعليم}
  mehr ...
• rebuter (v.)
  أفسد الآداب
  mehr ...
• politesse (n.)
  آدَابُ السُّلُوك
  mehr ...
• moralité (n.) , {psych.}
  (آدَاب) الْعُلُوم {علم نفس}
  mehr ...
• morale (n.)
  (آدَاب) الْعُلُوم
  mehr ...
• mécène (n.) , {lit.}
  مُؤَيِّدُ الْآدَاب {أدب}
  mehr ...
• décence (n.)
  آدَابُ السُّلُوك
  mehr ...
• mécénat (n.) , {lit.}
  الْمُحَافَظَة عَلَى الْآدَاب {أدب}
  mehr ...
• corrompre (v.) , {verwaltung.}
  أَفْسَدَ الأَخْلاقَ أو الآدابَ {إدارة}
  mehr ...
• dépraver (v.) , {verwaltung.}
  أَفْسَدَ الأَخْلاقَ أو الآدابَ {إدارة}
  mehr ...
• indécemment (adv.)
  بطريقة مخلة بالآداب
  mehr ...
• gangrener (v.) , {Non Inclus}
  أَفْسَدَ الأَخْلاقَ أو الآدابَ
  mehr ...
• el mécène (n.) , m
  الراعي للفنون والآداب
  mehr ...
• viciation (n.) , {lit.}
  اِتْلَاف الْأَخْلَاقِ أَوْ الْآدَاب إلخ {أدب}
  mehr ...
• livrer (v.)
  مَنَحَ
  mehr ...
• donner (v.)
  منح
  mehr ...
• concéder (v.)
  مَنَحَ
  mehr ...
• concession (n.) , {Wirt}
  مَنْح {اقتصاد}
  mehr ...
• bailler (v.)
  مَنَحَ
  mehr ...
• décerner (v.)
  منح
  mehr ...

Textbeispiele

• La meilleure description de notre vision d'un monde meilleur se retrouve dans les paroles d'un grand fils de l'Inde, le grand poète Rabindranath Tagore, premier lauréat asiatique du prix Nobel de littérature.
  إن رؤيانا لعالم أفضل توصف على أفضل وجه في كلمات ابن عظيم من أبناء الهند، الشاعر العظيم رابيندراناث تاغور، الذي كان الآسيوي الأول الذي منح جائزة نوبل للآداب.